I Övrigt:
• Fiske tillåts endast 1 juni - 31 augusti. Övrig tid fiskeförbud. • Under tiden 1 september - 30 april råder totalt fiskeförbud i föreningens övrigt strömmande vatten. Med strömmande vatten i Åreälven avses sträckan från västra fiskegränsen (ovanför Tegeforsen) ned till en punkt 200 m öster om Åreälvens utlopp i Åresjön. Hela Gevsjöströmmen ingår ej i fiskekortet • I övriga vatten gäller fiskeförbud 1 - 30 sep. Undantaget Åresjön, där fiske är tillåtet hela året.
ENG
From 2022, Åtjärn will be excluded from the waters covered by the association's regular fishing license. The reason is the great interest that Strupsnittsöringen has created. What applies is the following:
OTHER REGULATIONS
• Fishing is allowed only June 1st - August 31st. Other time fishing ban.
• During the period September 1 - April 30, total fishing bans are in the association's other flowing waters. By flowing water in Åreälven, the distance from the western fishing boundary (above Tegeforsen) is meant to a point 200 m east of Åreälven's outlet in Åresjön. The Gevsjö stream is not included in the fishing areas for the normal fishing card
• In other waters, fishing prohibits 1 - 30 September. The exception Åresjön, where fishing is allowed all year.
DE
Ab 2022 wird Åtjärn von den Gewässern ausgeschlossen, die von der regulären Angelkarte des Vereins abgedeckt werden. Grund ist das große Interesse, das Strupsnittsöringen geschaffen hat. Es gilt Folgendes:
NORMALE FISCHEREIREGELN
• Angeln ist nur vom 1. Juni - 31. August erlaubt. Anderes Zeitfischerverbot.
• Während der Zeit vom 1. September bis zum 30. April befinden sich die gesamten Fangverbote in den anderen fließenden Gewässern des Verbandes. Durch das Wasser in Åreälven ist die Entfernung von der westlichen Fischereigrenze (über Tegeforsen) bis zu einem Punkt 200 m östlich von Åreälvens Auslauf in Åresjön gemeint.
• In anderen Gewässern ist der Fischfang vom 1. bis 30. September verboten. Die Ausnahme Åresjön, wo das Angeln das ganze Jahr über erlaubt ist.
• Der Angelschein gilt für das gesamte Wasser im Verband, außer im Gevsjöströmmen, Åtjärn und Tångbölestrømmen. Ein Teil des Wassers in der Gegend kann aufgrund von Bestandserhaltungsmaßnahmen für einige Zeit von der Fischerei ausgenommen werden. Die Fischer müssen sich darüber informieren. • Angelschein gilt für ein Handwerkzeug. • Zulässige Ausrüstung ist Fliegen, Haspel, Spin oder Meteor und einzelne Schlepp- und Zuhälterfische. • Beim Fliegenfischen dürfen nicht mehr als drei Fliegen vorhanden sein. Angeln von einem Boot erlaubt einen Zug pro Karte. Das Angeln mit Netz-, "Utterbräda" oder vergleichbaren Ausrüstung ist verboten. • Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre können mit einem Angelschein für Jugendliche kostenlos fischen. • Angelschein ist persönlich und kann nicht übertragen werden. Angelscheine müssen für den Fischfang ausgestellt werden und auf Verlangen dem Fischsüchtigen vorgelegt werden. • Pro Karte / Tag dürfen maximal 7 Fische gefangen werden. Mindestabmessungen (Länge) sind 30 cm.
• Angeln ist nur vom 1. Juni - 31. August erlaubt. Anderes Zeitfischerverbot. • Während der Zeit vom 1. September bis zum 30. April sind die Fangverbote in den anderen fließenden Gewässern des Verbandes. Durch das Wasser in Åreälven ist die Entfernung von der westlichen Fischereigrenze (über Tegeforsen) bis zu einem Punkt 200 m östlich von Åreälvens Auslauf in Åresjön gement. • In anderen Gewässern ist der Fischfang vom 1. bis 30. September verboten. Die Ausnahme Åresjön, wo das Angeln das ganze Jahr über erlaubt ist.