Hjortesjön sijaitsee aivan Virserumin ulkopuolella Stenbergan suuntaan, Hultsfredin ja Vetlandan kunnassa. Hjortesjön tunnetaan arkikielessä myös nimellä Hjortenjärvi.
Hjortesjön on humuspitoinen ja oligotrofinen järvi, jonka pohjan topografia vaihtelee. Hieman alle 19 metrin syvyiset kuopat korvautuvat saarilla ja matalilla alueilla. Järven rannat koostuvat pääasiassa kivi- ja lohkarepohjasta.
Kasvillisuus on niukkaa, ja suojaisissa lahdissa on pieniä, harvakseltaan kasvavia ruoko-, lumpe- ja kaislikkokasvustoja. Järveä ympäröi pääasiassa havumetsä, jossa on lehtimetsää, peltoa ja laidunmaata.
Mörteforsissa on veneluiska, katso kartta. Veneluiskalle on sallittua pysäköidä, mutta muista ottaa huomioon asukkaat ja pysyä poissa liian läheltä.
