Der Boren-See liegt am Schnittpunkt der Östgötland-Ebene im Süden und der Waldgebiete im Norden. Er ist vor allem Heimat von Hechten und Barschen. Im Seensystem kommt auch die gefährdete Fischart Rapfen vor. In den letzten Jahren wurden Regenbogenlachse und Lachsforellen eingesetzt, die sich jedoch im See nicht fortpflanzen.
Der See produziert schätzungsweise 15–20 kg Fisch pro Hektar und Jahr, was insgesamt 40–50 Tonnen Fisch pro Jahr entspricht. Die Wasserqualität ist gut, dank des starken Zuflusses aus Vättern über den Motala-Bach. Der Boren-See ist Teil des Göta-Kanals und des Motala-Bachs, und das gesamte Wasser, das aus Vättern abfließt, fließt in den See.
Angelscheine innerhalb des Fischerei- und Fischereigebiets Borens gelten auch für die folgenden Seen innerhalb des Fischerei- und Fischereigebiets Salsterns:
Salstern, Lilla Salstern, Stora Vänstern, Björken und Mosjön.
